Lâu lắm rồi mới post bài lên đây, đây không phải là phim hay anime gì cả, mà là một cuốn sách, nhưng vì là hàng tớ tự dịch nên muốn đem ra chia sẻ với mọi người ^^. Ai muốn nghe nguyên nhân thì vui lòng đọc những dòng bên dưới nhé, nếu không chỉ cần down là đủ.
Tác phẩm: Truyện kể về danh nhân Washington
Người dịch: shinta14 (bitvn.net, btt.bitvn.org)
Nguồn:Công ti tập đoàn xuất bản Vân Nam
Nhà xuất bản Thần Quang
Ngày upload: 19/1/2011
Cuốn sách này được tác giả dịch và chia sẻ miễn phí trên mạng, các bạn khi up lên các diễn đàn vui lòng ghi rõ nguồn bitvn.net và http://btt.bitvn.org/
Cuốn sách mà bạn đang đọc có tên: “Truyện kể về danh nhân Washington”, nói về cuộc đời và sự nghiệp vĩ đại của George Washington, tổng thống đầu tiên của Hoa Kì.
Mình muốn chia sẻ với mọi người cuốn sách này vì 1 lí do rất bức xúc như sau: quyển sách này mình được một “người quen” đưa cho để dịch. Nhưng sau khi dịch xong thì kẻ đó chê bai, tìm đủ mọi hình thức lẫn thủ đoạn để bớt xén tiền công dịch của mình, và sau cùng buộc mình nhận 1 mức tiền công vô cùng rẻ mạt. Mình mới bức xúc bày tỏ quan điểm thì hắn nói không lấy bản dịch của mình nữa và sẽ kiếm người khác dịch thế. Bởi vậy sau cùng mình quyết định chỉnh sửa lại bản dịch và upload lên mạng chia sẻ với mọi người. Trước thời điểm cuốn sách này được chia sẻ (tức ngày 19/1/2011) thì chưa từng có bản dịch nào của cuốn sách này tồn tại trên mạng cả. Mong mọi người cùng đọc và cho ý kiến, và biết đâu một thời gian sau khi cuốn sách này được xuất bản với tên người dịch khác thì hãy cùng đọc và đối chiếu xem 2 bản dịch giống và khác nhau bao nhiêu. Những ai muốn kết bạn và nghe mình chia sẻ có thể gửi mail: luchuyenphong@gmail.com
Giờ là link download:
From thangnguyen
:
sách hay lắm ,thanks pan rất nhiều
From aestival
:
O, neu vay thi down ve doc thu. Ngay truoc to cung duoc giao hop dong dich sach “naked” cuar David Sadaris, sau 6 chuong giao bai ma khong thay ben kia noi nang gi, biet la da bi quit nen cung dua len mang chia se luon roi
)) Rat hieu tam trang cuar ban Shinta 
)
From klv12gcn
:
Rất cảm ơn bạn đã up sách hay lên cho mọi người cùng đọc nha.
Cái cảm giác bị lừa như bạn dính phải thật là không dễ chịu gì. Thôi, có gì “cạch măt” tên đó luôn. Và lần sau có lẽ không nên nhẹ dạ với “người quen” như vậy nữa, ha.