Bitvn Translation Team

Folder Fshare

Folder Fshare

Sau một thời gian chờ đợi, cuối cùng biên tập viên cũng rặn cho xong bộ Frozen Planet do quá bận việc (trường hợp khác là bận coi anime và manga. Chân thành cảm ơn sự tham gia nhiệt tình và tích cực của các bạn Little Snail, Aries, aestival và Gà Thiến, nhất là bạn Little Snail đã có công khởi xướng

Mình đã xóa các tập lẻ đã up trên subscene và thay vào đó là cả bộ toàn vẹn trong một file zip khi các bạn tải phụ đề từ subscene về. (Bạn nào đã vote rồi thì vào vote lại nghen, hí hí :”>)

GIỚI THIỆU PHIM

Đội ngũ thực hiện:

Biên dịch: Little Snail, Aries

Biên tập: aestival, Gà Thiến

Encode: macon10

Link down sub (đầy đủ cả bộ 8 tập)

Vầng, cuối cùng thì cũng có thể đánh từ “Hoàn Thành” sau một dự án của BTT. Tự thấy đáng mừng quá đi Cảm ơn nỗ lực nhiệt tình của bạn Quạ (aestival) và bạn Mập (Ryudo) trong thời gian vật vã vừa qua. Nếu không phải hai bạn thay phiên đá đít nhau thì sẽ không có ngày hôm nay (mà là ngày hôm khác). Qua đây nhân tiện chúng tôi muốn gửi lời cảm ơn suýt nữa thì chân thành sâu sắc tới các bạn đã ủng hộ BTT và dự án này suốt từ năm ngoái đến nay! (Bạn Jackie89 khích lệ thường xuyên tới mức mình nhớ được cả tên nick )

Vầng, xin quí vị tha lỗi cho màn tự sướng vừa rồi. Quả thật có chút phấn khích quá đà :Z

Đội ngũ thực hiện:

A: aestival

B-Y: Ryudo

Z: Coi8x

1-26 (link MF)

23-24-25-26

(từ 23-26 là link fhsare, sẽ bổ sung link MF vào folder sau)

TẬP 21

Phần 1

Phần 2

TẬP 22

Phần 1

Phần 2

TẬP 3: NGƯỜI BẠN ĐỒNG HÀNH ĐẦU TIÊN

Conan – Cậu Bé Tương Lai

Năm sản xuất: 1978

Số tập: 26

Biên dịch: aestival

Encode & Upload: Ryudo

TẬP 1: ĐẢO DI TÍCH

TẬP 2: CUỘC HÀNH TRÌNH

Ghi rõ nguồn khi đem sản phẩm này sang bất cứ trang nào khác ngoài http://www/btt.bitvn.org

Trước hết xin gửi tới các bạn 4 tập đầu của bộ phim tài liệu đặc sắc này. Như đã nói, bọn mình chưa tiến hành encode phim để đưa lên torrent hoặc up lên dlink nên các bạn phải down bản m720p.Bluray về và xem cùng với sub này. Cách xem khá đơn giản: Đặt phim và file phụ đề vào cùng một thư mục (folder), nhớ đặt tên phim và phụ đề trùng nhau. Sau đó mở xem bình thường. Nếu bạn xem bằng MPC, dùng phím chữ S để chuyển giữa các ngôn ngữ phụ đề.

Mọi ý kiến đóng góp đều được hoan nghênh

TẬP 1: NƠI TẬN CÙNG THẾ GIỚI

Biên dịch: Little Snail –  Biên tập: aestival

TẬP2: MÙA XUÂN

Biên dịch: Little Snail –  Biên tập: aestival

TẬP 3: MÙA HÈ

Biên dịch: Little Snail & aries –  Biên tập: aestival

TẬP 4: MÙA THU

Biên dịch: Little Snail –  Biên tập: aestival

Xong rồi mà chưa up lên kịp. Các bạn sốt ruột chịu khó canh hàng là có ngay:))

Ầ, nhân vật này đến 2 tập cuối mới xuất hiện nhưng vì đáng yêu quá nên cho vào ấy mà:))

Nội dung: Dịch lâu quá nên quên mất tiêu (như mọi khi).

Đội ngũ thực hiện (Như mọi khi)

A: aestival

B-Y: Ryudo

Z (Upload): Coi8x

Tập 19: Phần 1 Phần 2

Tập 20: Phần 1 Phần 2